Мир земле

МИР ЗЕМЛЕ Am / / / | F / / / | C / /

E7/H                Am
Я СЛЫШАЛ ЗВУК КОЛОКОЛОВ,
F                      C
ИХ ЗВОН ЗНАКОМ НА РОЖДЕСТВО.
G                     Am
КАК ХОР ПОЮЩИХ ГОЛОСОВ,
F                    C
ЗВУЧАТ СЛОВА: «МИР НА ЗЕМЛЕ».

Припев
E7/H
И ЗВЕНЯТ КОЛОКОЛА,
F    F/G C                    C/G
МИР ЗЕМЛЕ - КАК НЕЗЕМНЫЕ ГОЛОСА.
F        C               C/G     F
МИР ЗЕМЛЕ - В СВОЁМ СЕРДЦЕ СЛЫШУ:
   F/G  Am        F/A     G
«МИР НА ЗЕМЛЕ, МИР НА ЗЕМЛЕ».

E7/H                 Am
СМОТРЯ ВОКРУГ, КАК ВСЁ ВО ЗЛЕ,
F                  C
СКАЗАЛ Я: «МИРА НЕТ ЗЕМЛЕ,
G                 Am
НАДЕЖДЫ НЕТ, И ВСЁ ВО ТЬМЕ.
F                    C
КАК БУДЕТ МИР, МИР НА ЗЕМЛЕ?»

Припев
E7/H
НО ЗВЕНЯТ КОЛОКОЛА,
F    F/G C                C/G
МИР ЗЕМЛЕ - КАК НЕЗЕМНЫЕ ГОЛОСА.
F        C                C/G     F
МИР ЗЕМЛЕ - В СВОЁМ СЕРДЦЕ СЛЫШУ:
   F/G  Am        F/A     G
«МИР НА ЗЕМЛЕ, МИР НА ЗЕМЛЕ».

Бридж
F           G/F             F
ТОГДА РАЗДАЛСЯ ГРОМКИЙ ЗОВ.
                          Am
ВОТ, БОГ СПАСАТЬ ИДТИ ГОТОВ.
     G              F
«МИР ЗЕМЛЕ, МИР ЗЕМЛЕ»
     G               F
ПРЕД НИМ НИКТО НЕ УСТОИТ.
    C            Gsus    G
ОН ЖИЗНЬ ДАРИТ, ЛЮБОВЬ И МИР.

E7/H                   Am
НИКТО НЕ МОЖЕТ УДЕРЖАТЬ.
F                          C
БОГ НЕ ЗАМЕДЛИЛ ДОЛГО ЖДАТЬ.
G            Em            Am
РОДИЛСЯ ЦАРЬ ТЕБЕ И МНЕ,
F                          C
ЧТОБ ПРИНЕСТИ МИР НА ЗЕМЛЕ.

Припев
E7/H
И ЗВЕНЯТ КОЛОКОЛА,
F        C                    C/G
МИР ЗЕМЛЕ - КАК НЕЗЕМНЫЕ ГОЛОСА.
F        C                C/G     F
МИР ЗЕМЛЕ - В СВОЁМ СЕРДЦЕ СЛЫШУ:
F           Am               G
«МИР НА ЗЕМЛЕ, МИР НА ЗЕМЛЕ».

E7/H
СЛЫШИШЬ ТЫ, ЗВЕНЯТ КОЛОКОЛА,
F        C                    C/G
МИР ЗЕМЛЕ - КАК АНГЕЛОВ ХОР ГОЛОСА.
F        C                    C/G
МИР ЗЕМЛЕ - ОТКРОЙ ПОШИРЕ СЕРДЦЕ.
F           Am               G
МИР НА ЗЕМЛЕ, МИР НА ЗЕМЛЕ!

F      C      F      C
МИР ЗЕМЛЕ, МИР ЗЕМЛЕ.
F        Am               G
МИР НА ЗЕМЛЕ, МИР НА ЗЕМЛЕ. 

В тиши ночной

     G     C     G   C G
В ТИШИ НОЧНОЙ СРЕДИ ПОЛЕЙ
     C      Am     D
ВДРУГ НОЧИ МРАК ИСЧЕЗ,
    G    C   G C   G
СЛЕТЕЛИ АНГЕЛЫ С НЕБЕС
       C      D    G
СПЕТЬ ПЕСНЮ ДЛЯ ЛЮДЕЙ:
      B           Em
«МИР НА ЗЕМЛЕ! ГОСПОДЬ ПОСЛАЛ
   D     A7      D
ЗАЛОГ ЛЮБВИ СВЯТОЙ!»
   G        C  G   C  G
И МИР В БЕЗМОЛВИИ ВНИМАЛ
     C     D     G
ТОЙ ПЕСНЕ НЕЗЕМНОЙ.

Счастливого рождества вам

      G             C        
СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА ВАМ! 
      A             D
СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА ВАМ! 
      G             C
СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА ВАМ! 
D7   Am     D7  G 
И С НОВЫМ ГОДОМ

   G    D         A7    D
Я ВОЗВЕЩАЮ ВАМ БЛАГУЮ ВЕСТЬ
      G             D
СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА ВАМ! 
     Am   D7  G
И С НОВЫМ ГОДОМ

Святая ночь

  A               D           A
СВЯТАЯ НОЧЬ, ХРИСТОС ВО ИСКУПЛЕНЬЕ
            Fm#            E      A
ПРИ СВЕТЕ ЗВЁЗД К НАМ НА ЗЕМЛЮ СОШЁЛ.
A                   D             A
ВОТ ОН ПРИШЁЛ, ПРЕКРАСНЫЙ МИГ СПАСЕНЬЯ,
             Cm#        Gm#        Cm#
СТАЛ ЧУДНЫМ МИР, ВЕДЬ РОДИЛСЯ ХРИСТОС!

     E            A
  РОДИЛСЯ ЦАРЬ ЦАРЕЙ, ЧТОБ ДРУГОМ СТАТЬ НАМ,
     E            A
  РОДИЛСЯ В ЯСЛЯХ НАШ ГОСПОДЬ ХРИСТОС.
  Fm#     Cm#   Bm           Fm#
  АНГЕЛОВ ХОР ПОЁТ ХРИСТУ ХВАЛЕНЬЕ:
   A  E  A D            A  E     A  
  СВЯТАЯ НОЧЬ, НОЧЬ РОЖДЕНИЯ ХРИСТА!
     E    A D   A   E   A
  СВЯТАЯ НОЧЬ, СВЯТАЯ НОЧЬ!

СВЯТАЯ НОЧЬ, СИЯЮТ В НЕБЕ ЗВЁЗДЫ,
СВЯТОЙ ГОСПОДЬ В ЭТУ НОЧЬ БЫЛ РОЖДЁН.
ЖИЛ Я В ГРЕХЕ, БЛУЖДАЛ ВО МРАКЕ СМЕРТНОМ,
ПОКОЙ В ДУШЕ Я ИСКАЛ МНОГО ЛЕТ.
НО МИР ОБРЁЛ Я В ГОСПОДЕ ИИСУСЕ,
ОН ЖИЗНЬ ОТДАЛ НАМ, СЧАСТЬЕ Я ПОЗНАЛ.

Просто быть с Тобой

СТРУКТУРА A-B-C-B-2D-3B

ВСТУПЛЕНИЕ: D Bm7 A D Bm7 A
КУПЛЕТ 1:
      D      Bm7    A
БЕЗ ТЕБЯ МОЯ ЖИЗНЬ ПУСТА
     D      Bm7    Asus
ВОТ ОН Я НАПОЛНЯЙ МЕНЯ
           G2            A
МОЯ ГОРДОСТЬ НИЧТО И ВОЛЯ МОЯ
        G2               A     
СОКРУШАЮ СВОЙ ДУХ НЕТ МЕНЯ БЕЗ ТЕБЯ

ПРИПЕВ:
      D       Bm7
ЧЕМ ЖИВУ, ЧЕГО ХОЧУ
        A                 G
ТОЛЬКО БЫТЬ С ТОБОЙ, ПРОСТО БЫТЬ С ТОБОЙ
      D        A
Я СКЛОНЁН У ТВОИХ НОГ
        Bm7                 G
ПРОСТО БЫТЬ С ТОБОЙ, ТОЛЬКО БЫТЬ С ТОБОЙ

КУПЛЕТ 2
ЛИШЬ С ТОБОЙ НА ДУШЕ ПОКОЙ
О, ИИСУС ТЫ СПАСИТЕЛЬ МОЙ
ЛЮБОВЬЮ СВОЕЙ И СВЕТОМ ПЛЕНИЛ
СВОЕЙ КРОВЬЮ СВЯТОЙ ТЫ МЕНЯ ИСКУПИЛ

БРИДЖ:
G         D            Bm7    A
ТЫ ОТДАЛ ЖИЗНЬ СВОЮ – О, СПАСИТЕЛЬ МОЙ
G     Bm     A
ТЕПЕРЬ Я НАВЕКИ ТВОЙ!    2р.

G     Bm     A
ТЕПЕРЬ Я НАВЕКИ ТВОЙ!  

Оригинал
https://youtu.be/dWfQE2XDgU4

 

Вірність Твоя

Переклад: Олена Тютенко
Розбір

Вступ: піаніно+гітара х2р.

C       F         G      C
ВІРНІСТЬ ТВОЯ ДО НАС ВІЧНА, О БОЖЕ,
F       C/E    D        G
І ТІНІ ЗМІНИ В ТОБІ НЕ ЗНАЙДЕШ.
G      C/E   C       F
ТИ ТОЙ САМИЙ У БЕЗМЕЖНІЙ ЛЮБОВІ,
F        C        G    C
ТИ ВСІМ ЖИТТЯ В ЦЬОМУ СВІТІ ДАЄШ. 

Програш: піаніно+гітара х2р.

C       F        G       C
ОСІНЬ, ЗИМА, ВЕСНА, ЛІТО ЩОРОКУ,
F    C/E    D         G
СОНЦЕ І МІСЯЦЬ ТА ЗОРІ ВГОРІ,
G      C/E   C       F
ВСЕСВІТ УВЕСЬ ПОВСЯКЧАС НАМ СВІДКУЄ 
F      C            G   C
ПРО ТВОЮ ВІРНІСТЬ У КОЖНІЙ ПОРІ. 

Приспів:
G          C    Am            Dm 
ВІРНІСТЬ ТВОЯ ДО НАС // ВІЧНА, О БОЖЕ НАШ, 
F       C     D     G 
ЩОДЕННО ЛАСКУ ТВОЮ БАЧУ Я. 
G        C     C        F 
ВСЕ, ЩО ПОТРІБНО, МЕНІ ПОСИЛАЄШ. 
F        C         G     C 
НЕЗМІННА, БОЖЕ МІЙ, ВІРНІСТЬ ТВОЯ.

Програш: піаніно+гітара х2р.

C       F        G       C
МИР ТВІЙ І ПРОЩЕННЯ ГРІХІВ ТРИВАЄ. 
F    C/E    D       G
ТИ ЗАВЖДИ З НАМИ Й НАМ РАДІСТЬ ДАЄШ, 
G    C/E   C         F
БЛАГОСЛОВІННЯ СВОЇ ПОСИЛАЄШ, 
F        C          G   C
У ВІЧНУ СЛАВУ ТИ НАС ПРИВЕДЕШ.


Приспів
 G        C        Am        Dm
ВІРНІСТЬ ТВОЯ ДО НАС // ВІЧНА, О БОЖЕ НАШ,
F      C     D     G
ЩОДЕННО ЛАСКУ ТВОЮ БАЧУ Я.
G        C     C        F
ВСЕ, ЩО ПОТРІБНО, МЕНІ ПОСИЛАЄШ.
F       C          G    C
НЕЗМІННА, БОЖЕ МІЙ, ВІРНІСТЬ ТВОЯ.

Програш: піаніно+гітара х2р.

Превознесён

Am                  G
ДО КРАЁВ ЗЕМЛИ ТЫ МЕНЯ С СОБОЙ ВЛЕКИ,
F                   G
БЫТЬ ХОЧУ С ТОБОЮ ТАМ, ГДЕ ТЫ.
Am                  G
ВСЁ, ЧТО ЕСТЬ ВО МНЕ, ТЫ СЕБЕ, ИИСУС, ВОЗЬМИ
F                   G
ЖИЗНЬ МОЮ ДЛЯ СЛАВЫ СВОЕЙ.

ЧИСТЫЕ СЕРДЦА УЗРЯТ, ГОСПОДЬ, ТЕБЯ,
ЧТОБЫ БЫТЬ ВСЕГДА В ПРИСУТСТВИИ ОТЦА.
ГОРЫ И МОРЯ, ВСЯ ВСЕЛЕННАЯ ТВОЯ,
ПРОСЛАВЛЯЮТ ЛИШЬ ТЕБЯ.

Припев:
Am        G     F         G
ПРЕВОЗНЕСЁН, СВЯТЫЙ ГОСПОДЬ!
Am        G     F         G
ПРЕВОЗНЕСЁН, СВЯТЫЙ ГОСПОДЬ!

Мост 1:
Am                G
СВЯТЫЙ ГОСПОДЬ, СВЯТЫЙ ГОСПОДЬ!
F                 G
СВЯТЫЙ ГОСПОДЬ, ТОЛЬКО ТЫ, ИИСУС!

Мост 2:
Am                G
В ТВОЁМ ПРИСУТСТВИЕ ГОРЫ ТАЮТ
F                 G
СЕРДЦА ОЖИВАЮТ, ТВОРЕНЬЕ ВЗЫВАЕТ СВЯТ